昨年10月30日にも開催されましたポートランド市振興局さん主催の飲料・食品ビジネスオンラインB2Bイベントがまた開催されることになりました。前回はポートランド市、オレゴン州を中心にアメリカ西海岸の都市、またカナダのブリティッシュコロンビア州、そして日本から総勢130を超えるベンダー・企業が参加されました。
前回は日本からの参加は初めてで、慣れないオンラインB2Bミートアップに加え、英語でのプレゼンテーションで苦労されたベンダーもおられたかと思います。なんと今回はオレゴン日米協会の協力得て、日本からの参加者に対してイベントの参加特典としてセールスピッチ強化セミナーも無料で参加することができます。ぜひ英語でのビジネストークをする良い機会ととらえ、積極的にご参加いただければ幸いです！今回のイベントも当協会は告知ならびに国内からの運営協力をさせていただいております。
＜詳細＞
日時：2021年6月10日(木) 10:00am〜12:00am [日本時間]
（2021年6月9日(水) 6:00pm~8:00pm [西海岸時間]）
参加費：無料 ※セールスピッチ強化セミナー参加特典(無料)付
エントリー(英語)： http://bit.ly/FoodB2B
※定員に達し次第、ウェイティングリストへのご登録となります。
＜参加特典＞
Pitch Practice for Japanese company
セールスピッチ強化セミナー（オレゴン日米協会協力 日本・日系企業向け）
日時：2021年6月3日(木) 午前9時~10時半(予定)
内容：英語でのセールスピッチ技術向上のための 現地ビジネス団体によるセミナー。 イベント参加にあたってのマインドセットや 資料作成、話し方、ポイントなど、 現地在住の豪華メンターがサポート!
詳細は参加登録後にお送りします。
＜協力団体＞
オレゴン州経済開発局、オレゴン州農務局、オレゴン州政府駐日代表部、オ レゴン日米協会、神戸市、世田谷区、札幌市、世田谷ポートランド都市文化交流協会、ブリティッシュコロンビア州(カナダ)、兵庫県ワシントン州事務所、在ポートラ ンド領事事務所、ファーストストップポートランド、ジェトロ・サンフランシス コ、Built Oregon、 XXcelerate、Business Impact NW、Eugene’s Table、OEN
事務局
